3 votos

Añadir nombres por lotes al diccionario ortográfico de mac os

Trabajo en una escuela y me gustaría añadir una serie de nombres únicos al diccionario local para que el corrector ortográfico no los marque como mal escritos.

He descubierto el diccionario local en ~/Library/Spelling/

También veo que las palabras se añaden al archivo de texto localdictionary cada una en líneas individuales.

Sin embargo, cuando intento pegar un gran número de nombres (o simplemente sustituir este archivo por otro) me encuentro con que las nuevas entradas no son reconocidas por el corrector ortográfico, incluso después de matar el proceso de applespell, o de reiniciar por completo.

Idealmente, me gustaría configurar esto para poder crear un script para instalar este diccionario personalizado en todos los ordenadores de la escuela (esto funciona en MS Office). ¿Es esto posible?

2voto

Aidan Ryan Puntos 5056

Las entradas de ese archivo deben estar ordenadas lexicográficamente (sin distinción de mayúsculas y minúsculas).

Supongo que Apple implementa algún tipo de algoritmo de búsqueda, por lo que si fzgwhduef es después de xdejfu no se encontrará al revisar la ortografía.

Editar ~/Library/Spelling/LocalDictionary , mantener las entradas ordenadas, y killall AppleSpell en el Terminal para que lea el archivo modificado la próxima vez que lo utilice.

0voto

Zac Puntos 89

Hay que hacer un trabajo adicional porque en realidad hay un carácter especial entre cada palabra. Puede ver un ejemplo de ello aquí en Macworld.

Lo que sugieren es mostrar invisibles en su editor de texto de elección, textwrangler o textmate o xcode o vim o algo así probablemente funcionaría, y sólo asegúrese de que cada palabra tiene el mismo separador que las palabras anteriores.

De Macworld:

Para revisar las adiciones del usuario al diccionario de corrección ortográfica, descargue una copia de Bare Bones Software's free TextWrangler. Abra el archivo en en TextWrangler y elija Edición > Texto Opciones. En la hoja resultante active la opción Mostrar Invisibles y haga clic en Aceptar. Verá que las adiciones están ahora separadas por un carácter rojo ¿ rojo.

Para editar las adiciones de los usuarios, elimine cualquier adiciones que no le interesen o añada nuevos, separándolos con este signo de interrogación al revés que has copiado desde dentro del documento. Guarde el archivo y cierre la sesión y vuelva a entrar para que los cambios para que los cambios se realicen.

AppleAyuda.com

AppleAyuda es una comunidad de usuarios de los productos de Apple en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros usuarios, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X