¿Cómo puedo copiar la imagen del sistema OS X del disco duro principal al nuevo SSD?

Yo intentaría abrir la carcasa de tu unidad USB externa y sustituirla por el SSD para clonar tus datos.

Clonación sencilla de discos duros con Carbon Copy Cloner

1. Formatear la unidad de destino con Disk Utiliy.app a Mac OS Extendend (Journaled) utilizando la opción Borrar . Esto borra la unidad y crea una partición en todo el disco.

2. Descargar e instalar Carbon Copy Cloner. POR CIERTO: Los desarrolladores necesitan comer. Por lo tanto, sugiero hacer una pequeña donación a Mike Bombich a través de Paypal.

3. En CCC configure Disco de origen: Macintosh HD y Disco de destino: tu_disco_formateado . Para las opciones de clonación elija Haz una copia de seguridad de todo para hacer que el objetivo sea booteable. El tiempo de clonación varía. A mí me llevó 105 minutos clonar un Hitachi de 250 GB a un Seagate de 500 GB.

4. Intercambia los discos duros y arranca en tu nuevo disco duro. Repare su disco utilizando la Utilidad de Discos.

Fuente : crédito a Mark West @ mac101.net

SuperDuper http://www.shirt-pocket.com/SuperDuper es también un producto de respaldo impresionante y puede clonar fácilmente una unidad haciendo una copia de seguridad de arranque. Puedes utilizarlo de forma gratuita para lo que estás tratando de hacer, pero vale la pena cada centavo por las características adicionales.

Estoy utilizando el Asistente de Migración en el disco duro antiguo para migrar los datos de una copia de seguridad de Time Machine al nuevo disco. No funcionará para todas las situaciones (necesita una carcasa USB, etc) - pero parece que funcionará para mí.

Utilice Carbon Copy Cloner (CCC) La he utilizado en el pasado, es genial y gratuita. Hay soporte en el sitio web y videos tutoriales.