Múltiples teclados no es un problema. Si se utiliza la tecnología inalámbrica, específicamente el bluetooth de Apple, entonces una vez que se ha conectado uno, no se molestará en intentar conectarse a otro a menos que lo fuerce. Hay dos maneras de hacer esto:
1) Apaga tu viejo teclado, luego enciende el nuevo, y emparéjalo
2) Añadir manualmente otro teclado en las preferencias del sistema - los métodos varían según el nivel del sistema operativo
Una vez que haya hecho esto, siempre y cuando ambos estén encendidos, entonces ambos estarán disponibles para su uso.
La única condición es que cualquier unión o configuración de teclado, etc. se aplicará a ambos, no se pueden utilizar diferentes configuraciones por teclado - funcionarán de forma idéntica - tendrás que asegurarte de que utilizas diferentes teclas si deseas que dos personas jueguen un juego utilizando un teclado cada una, o acabarás controlando al mismo personaje. No tengo ni idea de lo que ocurre cuando pones el bloqueo de mayúsculas, puede que funcione o no en ambas entradas, o puede que sea específico del teclado en el que lo has usado - ten cuidado con cosas raras como que tal vez un teclado que no muestra el bloqueo de mayúsculas lo esté usando, etc.
Además, dentro de las preferencias del sistema puede que no seas capaz de identificar qué teclado es cuál, y cosas como los indicadores de nivel de batería, etc. se aplicarán al teclado que se conectó primero, no a ambos, y no sabrás cuál es éste. Para evitarlo, activa el icono de la barra de menú de Bluetooth y podrás ver los ajustes directamente por dispositivo en la barra de menú