Mac OS X 10.6.4, MacBook Pro, Apple Magic Trackpad.
El trackpad no responde. Al hacer clic con el botón derecho en el icono de Bluetooth de la barra de menús, aparece un texto gris que dice "Bluetooth no disponible".
No veo un elemento de preferencias del sistema en el que luchar con esto, pero no veo nada relevante.