¿Dónde se encuentran los archivos de recursos para el cursor de espera giratorio?

Los cursores se renderizan usando CoreGraphics

El Cursor de espera o lo que a veces se conoce cariñosamente como la "pelota de playa giratoria de la muerte" se renderiza en CoreGraphics (el motor de renderizado 2D de Apple). Esto significa que son generados al momento dependiendo de cuáles sean tus preferencias (por ejemplo, el tamaño del cursor).

El archivo de CoreGraphics se encuentra en /System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/CoreGraphics.framework/Versions/A/CoreGraphics

De mi investigación pude encontrar los parámetros para el Cursor de espera: $23766C - $23D66C"

En cuanto a trabajar con imágenes almacenadas en CoreGraphics, puedo dirigirte a este tutorial: Tutorial de Core Graphics en OS X

Imágenes estáticas del Cursor de espera

Hay un directorio que tiene imágenes estáticas de los cursores:

/System/Library/Frameworks/GLUT.framework/Versions/A/Resources

Dentro de ese directorio encontrarás varios archivos TIFF. El archivo específico es waitCursor.tiff

Al abrir el archivo con vista previa (open waitCursor.tiff) obtienes la siguiente gráfica (es bastante pequeña):

Cómo localicé el archivo....

Los enlaces de imágenes rotas que proporcionaste para los cursores de El Capitán, así que utilicé los de Yosemite como referencia ya que son prácticamente los mismos. El ícono que querías se llama el "Cursor de espera."

Por lo tanto, utilizando el comando find en Terminal, ejecuté lo siguiente:

find /System -iname waitcursor*

Básicamente, el comando indica que a partir del directorio /System, busca todos los archivos que tengan el nombre "waitCursor" en él ignorando las mayúsculas y minúsculas.

Adiviné el formato del nombre a partir de las convenciones de nomenclatura de archivos en el directorio que proporcionaste inicialmente. Por ejemplo, el cursor de "Redimensionar hacia abajo" se llamaba "resizedown".

Aquí tienes la pelota de playa giratoria El Capitán de materialup.com

En macOS Catalina, se almacenan como archivos PDF:

/System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/HIServices.framework/Versions/A/Resources/cursors

Los cursores animados se almacenan como hojas de sprites estáticas verticales, que necesitas convertir manualmente a GIFs.

Extraje los cursores de CoreGraphics yo mismo. Puedes descargarlos aquí, como archivos TIFF.

ACTUALIZACIÓN: Actualicé el enlace de Google Drive para incluir todos los cursores en Big Sur.

Otra respuesta aquí menciona /System/Library/Frameworks/GLUT.framework/Versions/A/Resource, que parecen ser imágenes estáticas de cursores de NeXTSTEP, no de los cursores de macOS, pero cercanos.