¿Cuáles son las formas de acabar con una aplicación de interfaz gráfica de usuario con errores?
No puedo hacer clic con el botón derecho del ratón sobre su icono en la barra de lo que se llama, ni utilizar el menú de la parte superior de la ventana. La aplicación no responde a nada, y no hace más que comer más y más memoria a medida que pasa el tiempo.
En Linux, hay xkill . ¿Hay algo similar en OSX?
Puede acceder al cuadro de diálogo Forzar salida pulsando ⌘ + ⌥ + esc o utilizando el Menú Apple (esquina superior izquierda de la pantalla) y eligiendo Force Quit... . Seleccione la aplicación problemática y haga clic en el botón Forzar salida.
También puedes matar una aplicación mediante la línea de comandos (/Aplicaciones/Utilidades/Terminal):
killall 'Google Chrome'También puedes utilizar la aplicación Activity Monitor (/Applications/Utilities). Selecciona una aplicación y haz clic en el botón Salir: 
A continuación, en el diálogo que se desliza hacia abajo, haga clic en Force Quit .
Si se mantiene pulsado durante unos segundos, también se abandona la aplicación más cercana.
Otro camino desde el Terminal :
ps auxww | grep -i 'google chrome' | grep -v grep | awk '{ print $2 }' | xargs killO para matar a la fuerza:
ps auxww | grep -i 'google chrome' | grep -v grep | awk '{ print $2 }' | xargs kill -9 Esto puede ser útil si la pantalla no responde o si te aparece la Rueda de la Muerte, pero eres capaz de llegar de alguna manera a la terminal (por ejemplo: a través de SSH)
El comando "kill" también existe en OS X (consulta "man kill"); también puedes matar una aplicación utilizando un par de herramientas basadas en la interfaz gráfica:
¿Todos los caminos? Siempre hay otra manera :-)
A veces ⌘ + ⇥ alejará el foco de la aplicación para que puedas hablar con el Dock o el Finder.
⌘ + ⌥ + esc debería abrir el cuadro de diálogo Forzar salida.
Si tienes/puedes acceder a una ventana de Terminal, está el comando kill.
Si tienes otra máquina y has habilitado el inicio de sesión remoto, puedes conectarte por ssh a tu máquina y emitir un kill aunque la GUI no responda en absoluto (y si el kill no funciona siempre hay sudo reboot como último recurso).
AppleAyuda es una comunidad de usuarios de los productos de Apple en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros usuarios, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.
