La falta de respuesta del iPhone/iPod Touch botón de inicio es un problema conocido. Yo tenía un iPhone, que comenzó con el mismo problema que el tuyo. En primer lugar el botón de inicio trabajado con sólo un toque suave, y desde cualquier ángulo. Luego se comenzó a trabajar sólo con un disco duro de prensa y no en todos, desde ciertos ángulos. Por último, es completamente ignorado prensas, o respondido a una sola de prensa como si se hubiera pulsado dos veces (la barra de multitarea apareció).
Todavía estaba dentro de la garantía de un año, pero me he comprado AppleCare de todos modos, pensando que podría repetirse. Lo llevé a una Tienda de Apple y el chico juega con él por un minuto, me dijo que tenía un dispositivo defectuoso y me dio un nuevo iPhone. El botón de inicio no puede ser sustituido, por lo que sólo te dan una nueva.
Mi consejo es llevarlo a una Tienda de Apple, si no hay uno cerca, o si no llama a Apple y reportar el problema. Más probable es que usted va a obtener un nuevo trabajo en el iPod Touch.