He sido encargado con la tarea de recuperar el texto de un libro almacenado en un diskette de 3.5" disco. Por lo que puedo decir, el libro se almacenan en el disco usando un Mac en algún momento en la década de 1990.
He intentado simplemente leyendo el disco en mis anteriores de Windows de la máquina, pero he recibido el mensaje de error: "El disco no está formateado". He intentado usar varios programas de recuperación de archivos, pero la mayoría indicó que el disco fue probablemente corrupto.
Sin embargo, fui capaz de crear una .IMA archivo de imagen de disco en Windows. Me transferir este archivo a mi PC nuevo y lo abrió era un editor de texto. Parece que el texto del libro está intacto, pero se mezcla con muchos caracteres de formato que creo que son un artefacto de algunos de los antiguos Mac procesador de textos. Por ejemplo creo Ü ┐Ü
representa un salto de línea.
Hay alguna (PC) software puedo utilizar para analizar todos estos símbolos de formato? O mejor aún, hay software que quizás podría entender el formato original en que se escribió el libro? Lamentablemente no tengo un solo archivo, sino que está atrapado en una imagen de disco. (Y no soy capaz de extraer el disco de la imagen debido a que el disco es "corrupta".) Me podría pasar manualmente a través de y editar el texto, pero esto llevaría mucho tiempo, teniendo en cuenta que el libro es de ~1 MB.
Gracias!