He conseguido solucionar mi problema :)
La causa del problema es que mi disco externo (WD My Book Raid 1) tiene mi biblioteca en él y había entrado en hibernación mientras el teléfono estaba restaurando el ios. Esto significó que cuando iTunes había terminado de instalar el sistema operativo en el teléfono y trató de reinstalar el contenido que ya no podía ver la unidad externa. Por qué mi disco hace esto es un problema diferente. Detalles de lo que hice para solucionar el problema...
Tenga en cuenta que estas instrucciones son específicas para mi problema de un iPhone 3GS corriendo IOS 6 con iTunes en un PC y la biblioteca en una unidad externa. Funcionó para mí, pero proceder bajo su propio riesgo.
Configura iTunes para que reproduzca el contenido de la biblioteca para que acceda constantemente a la unidad y deje de hibernar.
Asegúrate de que el iPhone está desconectado y apágalo (para apagarlo mantén pulsado el botón de reposo/despertar durante unos segundos hasta que aparezca el control deslizante rojo "deslizar para apagar", y luego desliza el control deslizante).
En iTunes vaya a (barra de menús) Editar, haga clic en preferencias y luego en dispositivos en la parte superior de la ventana emergente.
En el cuadro de copias de seguridad del dispositivo hay una lista de las copias de seguridad almacenadas en su ordenador para su dispositivo con un nombre de dispositivo y una fecha. En mi caso, los varios intentos fallidos de restaurar el teléfono habían dejado algunas copias de seguridad que son más recientes que cuando el teléfono funcionó por última vez. He resaltado y borrado todas las copias de seguridad PARA ESE DISPOSITIVO creado desde que el teléfono funcionaba. NOTA: PERDERÁ TODOS LOS CONTACTOS, TEXTOS, ENTRADAS DEL CALENDARIO ALMACENADAS LOCALMENTE, ETC. CREADOS DESDE ESA COPIA DE SEGURIDAD
Una vez que haya eliminado las copias de seguridad no deseadas, haga clic en Aceptar para salir.
Conectar el iPhone al PC
Poner el iPhone en modo DFU (recuperación). Hay varios videos / guías en línea sólo la búsqueda o tratar este que es específico para MAC pero idéntico para un PC.
iTtunes te guiará entonces para recuperar el teléfono.
En mi caso, una vez cargado el sistema operativo del teléfono (15 minutos aproximadamente), al principio aparecía un mensaje de error (no se encontraban más de 100 pistas...), pero se hizo una copia de seguridad de todo bien (tardó varias horas). Incluso he recuperado todas las puntuaciones de los juegos, etc., así que estoy muy contento. Por supuesto, todos los progresos, cambios, etc. realizados desde la última copia de seguridad se perdieron, pero prefiero perder un par de semanas de información que todo.
Nota para mí: ¡hacer copias de seguridad más a menudo! (¿Y alguien mencionó iCloud.....?)
Buena suerte.