Echo de menos la posibilidad de volver al directorio anterior a través de un gesto (pasar con dos dedos a la derecha como en Safari o Chrome) en el Finder. ¿Es posible habilitarlo?
Edición: Estoy en un MacBook Pro, y usando el trackpad.
ACTUALIZACIÓN
Parece que esto se ha roto en Mac OS X 10.9 (y no se arregló en 10.9.1)
Esto funciona de nuevo en el último Mac Os X 10.10.1, y presumiblemente también en el 10.10.
Trackpad El golpe de tres dedos a la izquierda va de un lado a otro en el Finder, como en el Safari. No necesitas software de terceros para hacer esto, simplemente asegúrate de que tu configuración es correcta.
Ve a System Preferences a través de Spotlight o Launchpad, navegar a Trackpad y haga clic en la pestaña More Gestures . La primera opción es "Pasar entre páginas", que permite pasar en el Finder, Chrome, etc. Asegúrate de elegir una de las dos Swipe opciones.
He adjuntado una imagen que muestra la pantalla para usted aquí: 
Asegúrate de que has elegido Swipe left or right with four fingers en el Swipe between full-screen apps para que las dos opciones no se anulen mutuamente. 
También quieres asegurarte de que no hay ninguna marca de verificación en el Three finger drag . Son mutuamente excluyentes. Puedes comprobarlo en el Point & Click ficha. 
Ratón Mágico Si usas un Ratón Mágico y quieres ser capaz de pasar de un lado a otro en el Finder, tienes que apagar el Swipe between full-screen apps y el cambio Swipe between pages a cualquiera de los dos Swipe left or right with two fingers o Swipe left or right with one or two fingers (ambas opciones permiten pasar de un lado a otro en el Finder cuando se utiliza ambos dedos. 
Eso puede funcionar con un trackpad, pero no consigo que funcione con un ratón mágico. Swipe Between Pages que utiliza un solo dedo (no hay opción para el gesto con tres dedos), permite realizar gestos en Safari, Vista Previa, etc., pero no en Finder.
Actualizo la respuesta para dar más información, que podría resolver tu problema. @cm2: La pregunta no mencionaba si era con un trackpad o con un ratón mágico.
Con BetterTouchTool todo es posible. :) Puedes, para cualquier aplicación, asignar un gesto a un atajo de teclado. Entonces podrás adjuntar Cmd+[ al gesto de deslizamiento de dos dedos a la izquierda.
AppleAyuda es una comunidad de usuarios de los productos de Apple en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros usuarios, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.
0 votos
Upvoted ya que no es necesario un voto negativo, un comentario con una futura edición será suficiente.