Por desgracia, lo que usted está buscando no está disponible como de iOS 5.1.
Las teclas de letras que se escriben en minúscula a menos que la tecla shift es azul. Esto coincide con un teclado físico, así que espero que usted puede conseguir más allá de que la falta de mostrar exactamente lo que usted consigue.
Desde un punto de vista de diseño, cada aplicación puede agregar al teclado o sustituir el teclado por completo, pero que no puede cargar un teclado diferente, si no te gusta los que son entregados de iOS.
Un ejemplo de una aumentada teclado es el Símbolo de aplicación ssh por el Pánico.
Una modificación que usted puede hacer para que el teclado es para "tirar el teclado aparte". El uso de dos dedos de inicio en el centro del teclado y deslice sus dedos hacia el lado de la iPad como si se extiende el teclado.
También, si usted está interesado en la edición en otro idioma, a continuación, el dispositivo predeterminado usted puede ir a Ajustes -> General -> Internacional, a continuación, seleccione uno de varias docenas de idiomas disponibles, incluyendo el hebreo, por tu comentario. Una vez que usted ha seleccionado un idioma alternativo, puede tocar en el icono internacional para el ciclo a través de sus idiomas seleccionados como se observa en la imagen de abajo.