Sparrow sobre un túnel SSH

Creo que tu estrategia básica es correcta, por ejemplo:

ssh -L 587:smtp.gmail.com:587 -L 993:imap.gmail.com:993 usuario@suhostremoto

debería permitirte hablar con Gmail a través de tu host remoto. Los problemas potenciales son que si no ejecutas esto como Root (con sudo), no se te permite especificar puertos locales por debajo de 1024 - así que no puedes usar 587 o 993 como tu local puertos. Entonces, haz algo como esto:

ssh -L 9587:smtp.gmail.com:587 -L 9993:imap.gmail.com:993 user@yourremotehost

...y configurar Sparrow para que hable con localhost en esos números de puerto locales altos en lugar de los predeterminados.

De nuevo, puedes depurar probando con "telnet localhost 9587", lo que debería hacer que te aparezca un mensaje SMTP de Gmail. Si eso funciona, deberías sentirte seguro de que la parte SSH está funcionando, y concentrarte en la configuración de Sparrow.

Si consigues que todo funcione, una alternativa a los switches de la línea de comandos es crear un archivo llamado 'config' en tu directorio local .ssh que tenga el siguiente aspecto:

Host yourremotehost    
        LocalForward    9587    smtp.gmail.com:587
        LocalForward    9993    imap.gmail.com:993