Cómo cerrar aplicaciones en el sueño?

Es difícil para mí, no para cuestionar la validez de su instalación (roto sync!), pero ... para hacer algo en el sueño o se despierta, usted debe tratar de SleepWatcher por Bernhard Baehr (más el contexto en Mac OS X Hints). Es el uso de launchd para el monitoreo.

[SleepWatcher] es una herramienta de línea de comandos (demonio) [...] que controla el sueño, despertar [...] de un Mac. Se puede utilizar para ejecutar un comando de Unix cuando el Mac [...] pone en modo de suspensión o despierta, [...]

Si usted tiene un poco de terminal de experiencia, creo que se puede configurar. Asegúrese de leer bien oculto "de la Instalación de nuevos SleepWatcher usuarios" de la sección en ReadMe.rtf

La Instalación De SleepWatcher:

wget http://www.bernhard-baehr.de/sleepwatcher_2.2.tgz
tar -xf sleepwatcher_2.2.tgz
sudo mkdir -p /usr/local/sbin /usr/local/share/man/man8
sudo cp sleepwatcher_2.2/sleepwatcher /usr/local/sbin
sudo cp sleepwatcher_2.2/sleepwatcher.8 /usr/local/share/man/man8
cp sleepwatcher_2.2/config/de.bernhard-baehr.sleepwatcher-20compatibility-localuser.plist ~/Library/LaunchAgents
launchctl load ~/Library/LaunchAgents/de.bernhard-baehr.sleepwatcher-20compatibility-localuser.plist
echo $'#!/bin/bash\ndate>/tmp/date'>~/.sleep
echo $'#!/bin/bash\nsay wake up'>~/.wakeup
chmod +x ~/.wakeup ~/.sleep

También puede probar SleepWatcher por ejecutar /usr/local/sbin/sleepwatcher --verbose --sleep ~/.sleep --wakeup ~/.wakeup.

Usted puede salir de la aplicación mediante la ejecución de osascript -e 'quit app "Application Name"' o sólo killall Application\ Name.