Mis ajustes en reemplazos de texto del teclado tenían dos entradas, 'pq' y 'omw'. Como nunca los uso y no recuerdo haberlos creado, asumo que son los valores por defecto "útiles" de Apple.
Pero cada vez que escribo dos guiones consecutivos, "algo" lo cambia a un guion largo.
Esto es innecesario porque siempre escribo¹ un guion largo real cuando es apropiado. Y es no deseado porque -- es (o solía ser) valioso para colocar antes de una firma de correo electrónico.
Tengo un problema similar con " a veces siendo automáticamente reemplazado por “ lo cual causa problemas al editar scripts de shell.
¿Cómo puedo hacer que se detenga?
(Interesantemente, el guion largo no sucedió en el párrafo anterior! Pero sucedió cada vez que creé una firma de correo electrónico.)
¹con Entrada Hexadecimal Unicode, que he configurado como mi teclado predeterminado.
