Estoy usando Mac OS 14.0. Tanto en Word 365 en una Mac (Microsoft Office 365 para Mac versión 16.80) como en la versión web, no puedo hacer que el texto RTL (de derecha a izquierda) aparezca en los comentarios. Este tipo de texto se utiliza en hebreo y árabe, por ejemplo.
En ambos casos, no hay problema con el texto RTL en el cuerpo del documento. Pero cuando se trata de los pequeños globos de comentarios que aparecen en el lado derecho de un documento de Word, las opciones de formato son limitadas.
Por ejemplo, en Word para Mac si resaltas el texto dentro de un comentario y haces clic derecho, no hay ninguna opción de formato. La versión web, en cambio, muestra opciones de formato cuando haces clic derecho, pero no funcionan para mí. Puedo seleccionar Dirección de Texto > De derecha a izquierda, pero luego no sucede nada con el texto en el globo de comentario.
Esto es un verdadero problema para colaborar con otros que usan Word para Windows, donde aparentemente esto no es un problema.