Esto parece ser un problema de larga data, con muchos usuarios que se quejan.
De este post en Organización del escritorio perdida después de despertar del sueño
Tuve una larga llamada con el Soporte de Apple ayer. Recomendaron desmarcar la opción "Reorganizar automáticamente los Espacios según el uso más reciente" (Número 1 abajo) y marcar la opción "Las pantallas tienen Espacios separados" (Número 2 abajo) en la Misión de Control en las Preferencias del Sistema.
A continuación se muestra una captura de pantalla de lo que hice siguiendo su consejo.
Hay otra solución potencial que implica crear un nuevo usuario, de este post, pero me parece un poco dudosa:
Parece que tengo una solución, después de una llamada de 1 hora con el soporte y algo de experimentación.
Paso 1: crear un usuario local diferente y comprobar si el problema ocurre de nuevo. Para mí, no ocurrió.
La opción con un nuevo usuario no es realmente buena para mí, ya que implica otro proceso de incorporación con mi empresa, lo que significa un nuevo ID de dispositivo, certificados, etc.
Paso 2: apague el Mac, mantenga presionado el botón de encendido durante diez segundos para acceder a las opciones de inicio, elija opciones -> utilidad de disco, y revise Macintosh HD en busca de errores -> "revisión de salud". Para mí, no encontró nada.
Paso 3: (con sesión iniciada en su usuario) Finder -> Ir -> Biblioteca -> LaunchAgents, elimine todo lo que haya dentro, no la carpeta en sí.
Paso 4: vaya a Macintosh HD -> Biblioteca -> LaunchDaemons, elimine todo lo que haya dentro, no la carpeta en sí.
Reinicie el Mac.
Ahora, al dormir y despertar, desenchufar y volver a enchufar, todas las ventanas de las aplicaciones están donde las dejé. Por fin.
Hay otra opción, que parece más como una solución temporal que un arreglo, de hacer que el monitor de su computadora portátil sea la pantalla principal, (lo cual podría ser una solución subóptima para usted). De este post
Puede que haya encontrado una solución. Es tan simple como configurar su pantalla incorporada como la pantalla principal en lugar de la pantalla externa. Puede que no resuelva el problema al 100%, pero al menos no he tenido que reorganizar mis ventanas cada vez que la pantalla entra en modo de suspensión.
Ese hilo tiene una serie de otras sugerencias y posibles soluciones (hay 121 respuestas, al momento de escribir esto).