Eso parece ser un modelo con el SSD en un módulo separado, que se puede desatornillar y quitar. (Es la pieza debajo del altavoz en el lado izquierdo). Por lo tanto, no es posterior a 2017.
Apple utiliza un módulo propietario de 12+16 pines para esos SSD. Hay estuches USB externos para ellos, pero son caros. De lo contrario, necesitarás otra Mac de una edad similar, aproximadamente de 2014 a 2017.
Yo definitivamente lo llevaría a una tienda de Apple y vería qué dicen. Recomendaría ser encantador y educado en primera instancia, en lugar de entrar furioso y 'exigiendo tus derechos', cualesquiera que sean.