Arrancar desde una caja SATA provoca fallas en varios sistemas operativos

Siento cierta obligación de publicar una respuesta, ya que has mencionado mi respuesta. Lo estoy haciendo en forma de respuesta en lugar de una secuencia de comentarios extensos.

He leído tu pregunta original eliminada y tu pregunta actual. A continuación, te muestro lo que supongo que has hecho.

1. Instalaste los sistemas operativos Windows 10, macOS y/o Linux en el disco externo. El disco estaba conectado a la Mac utilizando un cable USB-A a SATA. No sé qué versión de macOS o Linux. Tampoco sé si las instalaciones se hicieron de forma individual como un solo arranque o como alguna forma de arreglo multiarranque. No se especificó la marca/modelo del cable USB-A a SATA. No sé si el cable estaba alimentado. El disco es un Samsung de 512 GB, pero no se dio el modelo. Se omitió la información sobre si el disco es un HDD o un SDD y si es de 2.5" o 3.5".
2. El disco se colocó en una carcasa con un puerto USB-C. No se especificó la marca/modelo de la carcasa. No sé si la carcasa estaba alimentada.
3. La carcasa se conectó a la Mac utilizando un cable USB-C a USB-C o USB-C a USB-A. Supongo que los cables tienen una clasificación de velocidad de conexión. Para USB-C a USB-A esto podría ser de hasta 5 Gb/s y para USB-C a USB-C esto podría ser de hasta 10 Gb/s. No se incluyó en la pregunta ninguna especificación disponible sobre los cables.

Concluiría que el problema no fue causado por la instalación de Windows 10, sino más bien por una incompatibilidad de hardware. El usuario Tetsujin publicó el siguiente comentario en la pregunta original.

La carcasa SATA puede cambiar el tamaño de bloque anunciado a la computadora.

El disco utiliza un tamaño de sector de 512 bytes o 4096 bytes. Si la carcasa informa un tamaño de sector incorrecto a la Mac, se podría recibir un mensaje que indique que un volumen no se montará. Otra posibilidad es que la carcasa no pueda alojar un disco tan grande como 512 GB. O necesitas usar una carcasa que esté alimentada.

Nota: En mi respuesta publicada, se puede encontrar la siguiente imagen.

Este es un disco duro externo Western Digital de 500 GB. El disco venía en su propia carcasa sellada con un cable USB-A no desmontable. El disco se alimentaba desde el puerto USB-A en el Mac mini de 2018. La velocidad de transferencia es de hasta 480 Gb/s (USB 2.0).

Pasos adicionales de instalación de Windows

Puede que hayas abordado este problema en tu resumen.

Cuando publiqué mi respuesta, el Mac mini de 2018 era bastante nuevo. La instalación de arranque (U)EFI utilizaba una versión reciente del Software de Soporte de Windows para el Mac mini de 2018. Se sabe que se producen problemas de instalación cuando el Software de Soporte de Windows para un Mac determinado ha envejecido. Por ejemplo, hay esta pregunta que involucra la instalación de Windows 11 con arranque BIOS, donde la solución fue entrar en el modo de auditoría para realizar una instalación temprana de actualizaciones de software tanto de Apple como de Microsoft.

Referencias

• A continuación se muestra la pregunta original publicada. Esta pregunta fue eliminada de un perfil ahora eliminado. Nota: El enlace anterior solo es accesible para usuarios con suficiente reputación.