Probé el conjunto de comandos listados en esta respuesta mientras configuraba un nuevo MacBook Pro en Sonoma 14.1.2.
El siguiente comando funcionó y deshabilitó las teclas de medios -
$ launchctl bootout "gui/$(id -u "${USER}")/com.apple.rcd"
Sin embargo, el otro comando para habilitarlas nuevamente no funciona para mí -
$ launchctl bootstrap "gui/$(id -u "${USER}")/com.apple.rcd"
Usage: launchctl bootstrap [service-path, service-path2, ...
toma la forma de /.
Por favor refiérase a `man launchctl` para explicación de los especificadores de .
¿Qué significa este mensaje de error? Espero que pueda hacer funcionar el segundo comando para volver a habilitar las teclas de reproducción/pausa de los medios.