Suponiendo que no tienes nada que personalizar en la terminal, ese archivo no contiene nada.
¿Por qué no lo eliminas y luego vuelves a leer las instrucciones en homebrew para agregar eso al archivo de inicio?
rm ~/.zprofile
Después de eliminar el archivo, reinicia la(s) aplicación(es) que uses para obtener una terminal y si necesitas homebrew, ejecuta el doctor y sé muy exacto acerca de las instrucciones. Pega el comando y no cambies ninguna puntuación o intentes escribirlo tú mismo. Considera tener a un amigo mirar tu pantalla cuando lo hagas si terminas con un .zprofile roto por segunda vez.