¿Cómo puedo actualizar Xcode 4.1 a 4.5.2 correctamente?

Dejando a un lado si ya has terminado con la versión anterior de Xcode (ya que las versiones antiguas tienen algunas capacidades y un SDK más antiguo que las versiones más nuevas ya no soportan - puede que quieras mantener una máquina antigua con un Xcode antiguo si estás soportando productos de software heredados - pero asumamos que no te importa nada más que hacer nuevos programas con el Xcode más reciente) vamos a sumergirnos en los pasos.

Para prepararse para el nuevo Xcode, es más fácil de desinstalar todas las versiones anteriores de Xcode siguiendo la documentación de desinstalación de cada versión que has instalado.

En Xcode 4.1 querrás ejecutar el perl script para limpiar las cosas:

Desinstalación de las herramientas de desarrollo de Xcode

Para desinstalar las herramientas de desarrollo de Xcode en el volumen de arranque junto con el directorio, desde una ventana tipo Terminal:

$ sudo <Xcode>/Library/uninstall-devtools --mode=all

Para el nuevo Xcode, el App Store no muestra normalmente el progreso de la descarga, así que debes seguirlo desde Launchpad o simplemente mirando la carpeta de /Aplicaciones en el Finder. Se muestra INSTALACIÓN como se muestra arriba, pero la vista del Launchpad tiene una barra de progreso en vivo y un resumen de la descarga de 1,61 GB como se muestra a continuación.