Conservación de la fecha añadida al copiar carpetas

Para empezar, me gustaría decir que me parece una pregunta importante, aunque sólo sea porque pone de manifiesto un malentendido sobre la fecha de adición. Y este malentendido no ha sido, que yo sepa, abordado adecuadamente en Ask Different.

Además, hago esta respuesta para explicar por qué no considero que la Fecha de adición sea un metadato perteneciente a un archivo. Y eso es a pesar de mdls y Finder presentando como metadatos de archivo.

Consideremos un fichero que existe en dos carpetas utilizando un hardlink. La fecha añadida es entonces diferente para cada instancia aparente del fichero.

De ahí que los metadatos de fecha de adición no puedan pertenecer sólo a un archivo. Pertenece a una conjunción de archivo y carpeta.

En otras palabras, crear una segunda instancia de un archivo en una carpeta diferente. Las dos instancias del archivo tendrán correctamente diferentes valores de Fecha Añadida aunque sean el mismo archivo en el disco.

Por tanto, la fecha de adición de un archivo no tiene sentido si no se incluye la carpeta.

Para completar lo anterior, he aquí una secuencia que llevaría a una situación sin sentido. Considere: 1) un archivo añadido a su carpeta Descargas hace 2 semanas; 2) cree una nueva carpeta (la fecha de creación sería hoy); 3) mueva el archivo de la carpeta antigua a la nueva conservando (si pudiera) la fecha antigua añadida. Ahora tienes un archivo que fue añadido a la nueva carpeta ¡¡¡2 semanas antes de que se creara la carpeta!!!

Dicho con toda firmeza, la Fecha de adición sólo tiene sentido como la fecha en que un archivo se añadió a su carpeta actual. Haga un hardlink, mueva un archivo o carpeta, o duplique una carpeta y la Fecha Añadida (del archivo a la carpeta) debe ser diferente.

Cualquier hack para evitar esto siempre va a ser hack. El único truco conocido que he encontrado consiste en modificar la fecha del sistema y, aunque es ingenioso, no creo que sea recomendable.