¿He oído algo sobre un perfil de monitor?
En Ajustes del sistema > Pantalla , existe una preferencia por el perfil de color asignado a la pantalla. Esto forma parte del sistema de gestión del color del sistema operativo, para poder gestionar los colores en distintos dispositivos con características físicas diferentes.
Si has elegido uno de los otros perfiles, el brillo de la pantalla puede parecer menor.
Antes había una opción para calibrar manualmente la pantalla, pero parece que ha desaparecido en Ventura. Para ser justos, normalmente era muy difícil hacer una mejor.
Además, fíjate en los otros ajustes relacionados con el brillo, que tal vez quieras desactivar.
La pantalla Studio Display alcanza los 600 nits. Los iMac 5K de 2015 a 2020 tienen entre 480 y 500 nits, por lo que la pantalla Studio debería ser mucho más brillante.
Si es sólo que el brillo "parece incorrecto", podría ser que las otras pantallas tengan un punto blanco diferente, que es un valor en el perfil que describe la "calidez" del blanco, haciéndolo un poco azul o un poco amarillo, y teniendo un efecto relativo en todos los colores.