¿Cómo se puede controlar la cámara de continuidad en ios 16 con Shortcuts?
Por desgracia, no puede.
Apple detalla los métodos de cómo pausar, silenciar o desconectar el iPhone de la continuidad, y sólo uno se refiere a hacerlo a través del Mac:
Utiliza los controles de tu aplicación para detener el vídeo, silenciar el audio o finalizar la llamada. O salir de la aplicación.
Todos los demás métodos son a través del propio iPhone. Esto explica la falta de accesos directos, ya que no hay ninguno que permita controlar las aplicaciones de la manera ni salir de una aplicación.
En cuanto a la batería, puedes desconectar el dispositivo mediante los métodos descritos por Apple o simplemente conectarlo a través de su cable USB. Si está conectado, se irá cargando continuamente mientras esté conectado.