Me encuentro con un problema extraño: en algunos sitios web, tengo caracteres ilegibles y si copio/pego el texto en Google Translate o en un editor como vim, el texto aparece normalmente en inglés.
Aquí un ejemplo en la página: Columnas "The Alternate View" de John G. Cramer
Esto es lo que veo a continuación:
Si copio/pego el primer párrafo en un editor, obtengo :
Si pudieras detener la expansión del universo y luego viajar hacia el exterior en línea recta, ¿volverías finalmente a la lugar donde empezaste? En otras palabras, ¿son todas las trayectorias en línea recta en el universo son círculos cerrados? O como diría Euclides, si proyectas dos haces de luz precisamente paralelos en el espacio vacío, ¿se cruzan alguna vez? Un análisis reciente de la estructura angular y de la radiación cósmica de fondo de microondas, medida por la misión Planck de la Agencia Espacial Europea, sugiere que la respuesta a estas preguntas es "Sí". Empezaremos considerando la curvatura del espacio representada en la relatividad general (RG).
No entiendo de dónde puede venir este problema. Incluso probando con una VPN diferente, el problema persiste.
También tengo estos mismos caracteres irreconocibles que representan contenido de texto normal en algunos correos electrónicos de gmail.
¿Hay alguna forma de solucionar este problema en MacOS?