Tengo 3 cuentas de Google Mail configuradas de la misma manera en MacOS para utilizarlas en la aplicación Mail.
Mi cuenta de empresa, que es Google Workspaces, y el correo electrónico de la empresa para la que trabajo tienen el mismo aspecto.
Sin embargo, mi cuenta de Gmail (@gmail.com) es diferente, como se muestra en la imagen siguiente.
Además, cuando borro o envío un correo a mi cuenta personal de Gmail, Apple Mail crea (segunda imagen) etiquetas IMAP para él, y en otro correo no.
Tengo el IMAP desactivado en mi Gmail personal.
Mi pregunta es: ¿Por qué sólo mi correo electrónico personal tiene este comportamiento?