Sospecho que tiene dos problemas distintos
La primera es fácil: pulse Cmd 2 o en el menú Ver, seleccione Mostrar todos los dispositivos.
Esto le permitirá ver el dispositivo root real de cada volumen jerárquicamente.
El segundo problema, sospecho, y que se revelará después de que el primero esté 'arreglado' es que aunque tienes una partición HFS+, está asentada sobre un esquema subyacente de Master Boot Record [MBR]. Debería estar en GUID.
Los testigos son que no muestra una opción APFS si intenta formatear - APFS debe estar en GUID, y que no da opción a más particiones - de nuevo un problema de MBR/GUID.
No puedes ver directamente más allá de estos como pistas a menos que también puedas ver los datos del Dispositivo
No te preocupes que esto es sólo una tarjeta SD, la otra información será la misma
MBR/HFS+
De nuevo, vista de dispositivo MBR/HFS+
y GUID/HFS+ Vista de dispositivos
Vea como ahora tenemos opciones de Partición [ahora también puede usar APFS].
El botón de Volumen +/- viene una vez que tienes APFS, junto con la estructura de Contenedores.
BTW, no utilice mayúsculas y minúsculas a menos que sepa por qué puede que lo necesites.