Aparece el mensaje "command not found: conda" cada vez que abro el terminal

Estoy ejecutando OS Ventura 13 en un Mac con un chip M1. He estado intentando (¿parcialmente con éxito?) configurar un repositorio de código basado en Python en mi ordenador, pero al intentar descargar el programa, creo que accidentalmente he compilado múltiples versiones recursivas de Python (¿tanto completas como posiblemente borradas parcialmente?) en mi ordenador. Ahora, cuando abro el terminal, veo este mensaje de error:

Last login: Thu Apr 27 16:24:01 on console  
/Users/username/.zshrc:17: command not found: conda

Esto es lo que obtengo cuando saco mi archivo .zshrc:

# >>> conda initialize >>>
# !! Contents within this block are managed by 'conda init' !!
__conda_setup="$('/Users/user/anaconda3/bin/conda' 'shell.zsh' 'hook' 2> /dev/null)"
if [ $? -eq 0 ]; then
    eval "$__conda_setup"
else
    if [ -f "/Users/user/anaconda3/etc/profile.d/conda.sh" ]; then
        . "/Users/user/anaconda3/etc/profile.d/conda.sh"
    else
        export PATH="/Users/user/anaconda3/bin:$PATH"
    fi
fi
unset __conda_setup
# <<< conda initialize <<<

conda activate mne 

¿Puedo eliminar este archivo sin causar problemas adicionales?