Sí, puede :D <br> Suponiendo que te refieres a la primera generación de Airport Express porque la segunda generación viene con cable.
El adaptador de CA del Airport Express y el del cargador del MacBook son iguales. Se les conoce coloquialmente como el Cabeza de pato . Apple vende el Kit de adaptadores para viajes por el mundo que utilizan el mismo pin. Además, puedes probar a utilizar la cabeza de pato de cualquier cargador de iPad antiguo, que pasa desapercibida la mayoría de las veces.
No deberías tener que preocuparte por el voltaje porque lo único que hace la cabeza de pato es redirigir la electricidad directamente al cargador sin modificar el voltaje. A menos que tu portátil sea muy antiguo (que ya has dicho que no lo es), es probable que incorpore doble voltaje. Esto significa que tu MacBook funcionará con el sistema de 110 voltios de Estados Unidos, el de 220 voltios de Europa y el de Australia, que a veces puede llegar hasta los 240 voltios.