¿hay una manera de añadir reglas de filtro para un iCloud por ejemplo, si el remitente es test@example.net y el Asunto contiene "test" entonces mueve el correo en "test" y márcalo como Spam.
Busco algo como lo que tienen Gmail y Outlook. En la configuración del correo de iCloud, en la web solo veo algunas reglas primitivas que no harán algo así y solo pueden tener una condición.
Quiero que los filtros se ejecuten constantemente, no sólo en la aplicación Mail.app de Mac o en Thunderbird, que sólo afectaría a los correos que recibo mientras mi Mac está conectado. Deberían ejecutarse todo el tiempo para que los correos de mi teléfono también se clasifiquen.