Se trata básicamente de un duplicado de Eliminar permanentemente los "Nuevos términos y condiciones de iCloud" en macOS High Sierra excepto que mi pregunta es para el sistema operativo más reciente (estoy usando 13.1), ya que parece que el problema ha empeorado en los años intermedios, y también ya no hay una entrada "iCloud" en la configuración del sistema como se describe en la respuesta vinculada.
No uso iCloud, no quiero usar iCloud, nunca querré usar iCloud. Y por si fuera poco, este es mi portátil de trabajo y yo legalmente. no puede usar iCloud aunque quisiera.
Sin embargo, recibo esta ventana emergente varias veces al día. Tras hacer clic en la notificación para ver las condiciones, las únicas opciones son "aceptar" o "cancelar". Si cancelo, la ventana emergente aparece más tarde de todos modos. Si descarto la notificación original haciendo clic en la "X", la configuración del sistema aparecerá y me mostrará los términos y condiciones de todos modos, haciendo falta otros dos clics para deshacerse de ellos.
¿Cómo puedo evitar que aparezca?
(Bonificación si también puede responder para iOS, ya que tengo el mismo problema en mi iPod con iOS 15.7.1 y no hay manera de descartar de forma permanente y desactivar iCloud allí tampoco).