7 votos

¿Números de semana ISO 8601 en el iPhone?

Me gusta ver los números de la semana en la aplicación Calendario de mi iPhone, pero se muestran en Gregoriano forma. Utilizo el ISO 8601 formato para mi trabajo, que es ligeramente diferente, pero una norma internacional. Sin embargo, no puedo encontrar un ajuste para cambiar esto.

side-by-side screenshots showing an iPhone Calendar app versus a calendar in a Wikipedia entry

Sin embargo, si quisiera un calendario japonés o budista, ¡no habría problema!

screenshot of iOS Settings app showing Calendar options

Sin duda, algunos usuarios de iPhone de todo el mundo también necesitan un calendario ISO 8601 para esta aplicación integrada. ¿Hay alguna forma de que funcione en mi dispositivo?

Un par de notas:

  • No me interesa conocer otras aplicaciones que sí tengan esta opción. Mi pregunta es acerca de la aplicación oficial de Apple iPhone Calendario.
  • En MacOS tiene una opción para cambiar del gregoriano al ISO 8601. Me parece extraño que esta opción no se extienda también a los dispositivos móviles de Apple. ¿Quizás cambiarlo en mi Mac hará que cambie en mi iPhone? NO SÉ.

2voto

user70953 Puntos 16

Parece que el "gregoriano" en iOS utiliza una numeración de semanas diferente dependiendo de tu región.

Tenía la región de mi teléfono configurada en Nueva Zelanda y veía la numeración de semanas no ISO. Cambiar la región a Finlandia parece cambiar a los números de semana ISO, a pesar de que el calendario sigue siendo gregoriano (y todavía con sólo japonés y budista como las otras opciones).

iOS settings screenshot, region set to New Zealand iOS calendar screenshot, current week number showing as 8

iOS settings screenshot, region set to Finland iOS calendar screenshot, current week number showing as 7

Sidenote / rant:

Parece un caso en el que Apple se ha pasado de listo, reduciendo la capacidad de configuración en aras de la simplicidad, pero dando lugar a una experiencia de usuario confusa.

Ni siquiera estoy seguro de que sus suposiciones sobre las convenciones de numeración de semanas de NZ sean correctas, pero no encuentro ninguna fuente autorizada al respecto. Wikipedia indica que "la mayor parte de Asia y Oceanía" utiliza ISO 8601, pero esa sección también ha sido etiquetada como de dudosa procedencia. Tal vez sea simplemente que estas convenciones son difíciles de precisar para las regiones donde no se utilizan tan comúnmente? ¿Quizá deberían ser configurables?

Fíjate también en que en Finlandia puedes configurar el formato de los números, mientras que en Nueva Zelanda no. Mientras tanto no puede configurar el separador horario, que es mi mayor queja con las normas de formato finlandesas.

En conclusión, es posible que tenga que ir de región en región durante un tiempo antes de encontrar una con su numeración semanal preferida, además de sus otras preferencias de formato no configurables.

AppleAyuda.com

AppleAyuda es una comunidad de usuarios de los productos de Apple en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros usuarios, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X