Copias de seguridad Time Machine de varios Mac en una unidad externa con APFS: ¿Debo usar contenedores separados o un contenedor con volúmenes diferentes?

Múltiples volúmenes de Time Machine (TM) en un único contenedor:

• Si desea un control estricto del tamaño de los volúmenes TM, entonces continúe con múltiples contenedores. Pero por flexibilidad se permite tener múltiples volúmenes de TM en un solo contenedor. Yo hago esto.

En cuanto a las cuotas sobre los volúmenes de TM:

• tmutil permiten especificar una cuota al crear el volumen, pero (según man tmutil ) no permiten modificar la cuota de un volumen existente.
• Cuando se utiliza un volumen para TM, éste es recreado por TM con el formato requerido por TM. Según las respuestas y comentarios a esta pregunta de Dic 2020 ¿Es posible limitar el tamaño de un volumen APFS? el volumen TM no hereda la cuota establecida en el volumen que especifiques. Esto debe probarse con el MacOS actual.

Contenedores frente a volúmenes:

• Tengo discos de copia de seguridad multivolumen (para volúmenes mixtos de TM y Carbon Copy Cloner) y nunca he querido usar cuotas o contenedores. Prefiero vigilar el crecimiento del volumen.
• Pero puedo ver que es posible que desee controlar cuidadosamente el tamaño de la copia de seguridad cuando se utiliza para varios Mac. En ese caso, siga utilizando contenedores.

Cifrado:

• Con APFS, el cifrado se realiza a nivel de volumen.

Y, por supuesto, haz cualquier prueba en un disco diferente.

Editar (una vez aceptada la respuesta)

Usted puede establecer una cuota en un volumen TM. Repetí los pasos de esta respuesta de hace 2 años Limitar el tamaño de la Máquina del Tiempo en Big Sur con MacOS 13.3. Puedo confirmar que siguen funcionando. Este es el comando que he utilizado:

diskutil apfs addvolume disk7 APFSX TM2 -quota 1000g -role T -passphrase testing

Observe el "APFSX" así como el "papel". Eran nuevos para mí. El man no menciona APFSX y no tiene una descripción de todas las funciones.

Añade el nuevo volumen a TM y el volumen no se volverá a crear, manteniendo así la cuota (y el cifrado). La única advertencia es que la cuota no se puede cambiar sin recrear el volumen.

Con ese añadido, ahora recomiendo sin reservas crear varios volúmenes en un único contenedor APFS, ya que puedes controlar el tamaño de las copias de seguridad con una cuota en cada volumen.