Para cualquier múltiplo de 5 y su valor precedente, Siri lee el valor como un carácter literal en lugar de como un número. Por ejemplo, los números 4, 5, 9, 10
se leen como los caracteres I-V, V, I-X, X
sino su equivalente numérico. Supongo que esto es así para todos los idiomas de Siri, pero a mí sólo me preocupa el inglés.
ACTUALIZACIÓN: No sé cómo aclarar mi petición. Siri habla cierta números romanos (no todos) como caracteres, lo que significa que no los reconoce como números, sino como texto. ¿A qué se debe esta incoherencia? Puede reconocer III
como 3
pero no reconoce IX
como 9
? ¿Es porque algunos números tienen usos modernos, como IV
ahora podría ser la abreviatura de "intravenoso", o que XI
es chino she
?
¿Cómo lo corrijo?