Estoy intentando crear una pequeña partición FAT32 que pueda utilizar para transferir archivos entre la partición HD de mi Macintosh y la partición Bootcamp de Windows en mi Mac.
Estoy usando Big Sur. He ido a la Utilidad de Discos y he hecho clic en 'partición' cuando 'Fusion Drive' está seleccionado a la izquierda.
Esta es la pantalla que obtengo: 
Cuando se selecciona FAT32 o ExFat como nuevo formato de partición, no puedo cambiar el tamaño del volumen. Está atascado en 360 GB, y yo sólo quiero 1 GB.
No quiero jugar con esto sin entenderlo, porque es peligroso.
¿Alguien sabe qué tengo que hacer para poder crear una partición más pequeña?
EDITAR:
Mi modelo de mac: iMac 2019.
Salida de diskutil list :
/dev/disk0 (internal, physical):
#: TYPE NAME SIZE IDENTIFIER
0: GUID_partition_scheme *1.0 TB disk0
1: EFI EFI 209.7 MB disk0s1
2: Apple_APFS Container disk2 878.0 GB disk0s2
3: Microsoft Basic Data BOOTCAMP 122.0 GB disk0s3
/dev/disk1 (internal, physical):
#: TYPE NAME SIZE IDENTIFIER
0: GUID_partition_scheme *28.0 GB disk1
1: EFI EFI 314.6 MB disk1s1
2: Apple_APFS Container disk2 27.6 GB disk1s2
/dev/disk2 (synthesized):
#: TYPE NAME SIZE IDENTIFIER
0: APFS Container Scheme - +905.6 GB disk2
Physical Stores disk1s2, disk0s2
1: APFS Volume Macintosh HD 18.5 GB disk2s1
2: APFS Snapshot com.apple.os.update-... 18.5 GB disk2s1s1
3: APFS Volume Macintosh HD - Data 520.7 GB disk2s2
4: APFS Volume Preboot 397.5 MB disk2s3
5: APFS Volume Recovery 626.4 MB disk2s4
6: APFS Volume VM 2.1 GB disk2s5
/dev/disk3 (external, physical):
#: TYPE NAME SIZE IDENTIFIER
0: FDisk_partition_scheme *1.0 TB disk3
1: Windows_NTFS TOSHIBA NEW 1.0 TB disk3s1
