Montaje de un disco duro externo ext3/4 de Linux en OS X

Puedes montar volúmenes ext2/3/4 utilizando MacFUSE con el fusible-ext2 Conductor.

Hay un producto comercial de Paragon llamado ExtFS para Mac .

Lo probé durante unos días hace un tiempo y no fue muy rápido pero hizo el trabajo (de leer mi disco externo ext3).

Puedes probar antes de comprar, así sabrás si es lo que buscas.

Btw: Tengo Linux en una VM en mi Mac para acceder a estos archivos y voy a copiar los archivos que necesito de la VM de Linux a través de SSH a mi mac. O la otra opción que uso es habilitar un recurso compartido de Windows en el Mac y copiar los archivos de la VM de Linux al Mac usando ese recurso compartido.

Estos archivos están en una unidad USB externa, por lo que si sus unidades son internas puede considerar la compra de una base USB para la unidad SATA, por ejemplo Combo Sharkoon Quickport . Los discos USB no deberían ser un problema para conectarse a una VM - a menos que, como se mencionó anteriormente, los discos se utilizaran en un RAID o con un gestor de volumen como LVM.

¿Has probado a arrancar tu Mac desde un LiveCD de Linux y copiar los datos de la unidad ext3/4 a una unidad HFS+, posiblemente una de tus unidades de 500 GB?