He actualizado mi MacBook Pro a Ventura 13.2.1. Dos monitores conectados a través de un concentrador Thunderbolt. Esto ha funcionado bun modo de múltiples monitores durante los últimos 9 meses hasta ahora (la actualización del sistema operativo). He reiniciado el escritorio remoto Win10 y mi Mac local.
El modo de monitor único funciona bien. Ambos monitores externos tienen este aspecto y el monitor del MacBook funciona bien. No sé qué hacer a continuación.