Puedo escribir en una celda "virgen de 40 años", pero no puedo poner "48 horas", ya que se cambia a "2d".
¿Qué disparatado escenario está haciendo que esto ocurra?
También si escribo "21" (para la Película 21) se alinea a la derecha, así que creo que también está haciendo la misma cosa rara.
Por defecto, Numbers formatea automáticamente las celdas de las tablas. Si sólo introduce un carácter numérico, asume que es un número y lo muestra en consecuencia. Las entradas que parecen duraciones se muestran automáticamente con el formato de duración más apropiado.
Si desea que el formato automático no se aplique a determinadas celdas, deberá establecer los formatos de dichas celdas mediante la opción Formato de datos del menú Formato 
-> Menú de la barra lateral Celda, preferiblemente antes de empezar a introducir los datos.
Si está introduciendo títulos de películas, por ejemplo, formatee previamente las celdas que contendrán los títulos como Texto. Si lo hace, ni "48 horas" se reconocerá y mostrará como una duración ni "21" se mostrará como un número alineado a la derecha.
Otra forma de asegurarse de que lo que introduce en una celda se reconoce como texto, incluso sin formato, es escribir una comilla simple ' primero.
Véase el " Formatear fechas, divisas y mucho más en Numbers en Mac "Más información en la página de soporte de Apple.
AppleAyuda es una comunidad de usuarios de los productos de Apple en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros usuarios, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.
2 votos
Sospecho que Numbers está tomando el título "48 horas" como un número temporal y acortándolo a "2d" para representar dos días. Algo parecido ocurre con la película "21"; Numbers está asumiendo un número y no una cadena de caracteres.
0 votos
Pruebe a encerrar el valor entre comillas