Módulo de nodo no funciona como se pretende con automator shell script

Estoy intentando iniciar un servidor en vivo a petición en cualquier carpeta temporalmente con automator, y matarlo cuando haya terminado.

El servidor Live es un paquete de nodos. Lo he instalado globalmente. En terminal, si voy a cualquier carpeta y ejecutar; live-server --port=XXXX inicia el servidor en vivo para esa carpeta. Pero no he podido ejecutarlo con automator.

He probado varias cosas;

Automator > Quickaction

Shell script Este no devuelve ningún error, pero nada parece ejecutarse.

#!/bin/bash
~/.zprofile live-server --port=5010 --open=$1
osascript -e 'set alertResult to display alert "Live Server running on \n'$1'\n PID: '$$'" buttons {"STOP"} as warning
if button returned of result = "STOP" then
        do shell script "kill -9 '$$'
end if'

AppleScript Si lo ejecuto sin watch parámetro funciona, pero está mirando ~/ si añado watch= no funciona en absoluto (carpeta no encontrada)

on run {input, parameters}
    set folderPath to (the POSIX path of input)
    tell application "Terminal"
        do script ("live-server --port=5010 --open=" & folderPath as string) & " --watch=" & folderPath as string
        activate
    end tell

    return input
end run

Shell script Así que he decidido hacer un bash script. Contenido del automatizador;

source ~/.zprofile
~/.nvm/versions/node/v16.19.0/bin/launcher.sh $1

Aquí está el contenido de bash script. Esto funciona pero esta vez live-server devuelve 404 (Creo que se trata de permisos esta vez)

#!/bin/zsh

source ~/.zprofile
cd ~/.nvm/versions/node/v16.19.0/lib/node_modules/live-server
~/.nvm/versions/node/v16.19.0/bin/node live-server.js --port=5010 --open=${1}/

¿Puede alguien explicar qué está fallando?