Restaurar un usuario eliminado en Mac a través de la línea de comandos

Estoy tratando de agregar un usuario basado en una carpeta de inicio respaldada a través de la línea de comandos.

He intentado el enfoque de interfaz de usuario documentado por apple en Restaurar un usuario eliminado en Mac . Esto funciona pero necesito hacerlo como parte de un script.

Soy incapaz de conseguir que esto funcione a través de línea de comandos utilizando el sysadminctl herramienta. Los pasos que he probado son:

1. Cree manualmente la carpeta de inicio existente en /Users/foo de la carpeta de inicio de un usuario eliminado mediante Instrucciones de Apple - Tengo previsto automatizarlo más adelante.

2. Utilice sysadminctl -addUser :

   sudo sysadminctl -addUser foo -fullName foo -password some_password -home

o...

sudo sysadminctl -addUser foo -fullName foo -password some_password -home /Users/foo

Después de hacer cualquiera de los anteriores soy capaz de iniciar sesión en la nueva cuenta, pero hay muchos problemas:

• Parece que no tengo acceso a ninguna carpeta.
• Servicios como spotlight y otros piden la contraseña del llavero. Las contraseñas que introduzco no funcionan.
• El escritorio tiene la imagen incorrecta para el usuario del que estoy restaurando y le falta una carpeta.

Véase la captura de pantalla con flechas señalando algunos problemas evidentes:

Editado para mayor claridad.