¿Es posible actualizar la versión de OS X 10.5.8 a macOS 13 (última versión)?

No Mac compatible with OS X 10.5.8 (Leopard) también es compatible con macOS 13 (Ventura).

Nota: Puedes ir a EveryMac.com para determinar qué versiones de OS X y macOS son compatibles con tu Mac.

Según el sitio web de Apple macOS Ventura es compatible con estas computadoras, las Macs más antiguas que los modelos de 2017 no son compatibles con macOS 13 (Ventura).

Usando fechas del artículo de Wikipedia macOS, se puede determinar que las Macs más nuevas que los modelos de 2009 no son compatibles con OS X 10.5.8 (Leopard).

Entonces básicamente todas las Macs de 2010 a 2016 no son compatibles ni con Leopard ni con Ventura.

Para instrucciones sobre cómo actualizar a la última versión compatible con tu Mac, debes incluir información que pueda ayudar a identificar el modelo y año de tu Mac. Según Apple, podrías tener una computadora Mac con un procesador Intel, PowerPC G5 o PowerPC G4 (867MHz o más rápido).

También debería incluir una referencia a ¿Cómo puedo descargar una versión anterior de OS X/macOS?.

No necesitas realmente la última versión

Ya has escuchado la mala noticia: no puedes obtener la última versión.

Por cierto, tampoco puedes ejecutar Windows 10 en un PC del 2006.

Pero tampoco necesitas la última versión. Tu Mac puede funcionar con versiones anteriores. Apple todavía te permitirá descargar versiones antiguas del sistema operativo.

Utiliza recursos en la web para determinar la última versión que tu sistema puede soportar. Algunas personas tienen miedo de ejecutar la última versión porque les preocupa que ralentice su sistema; consulta los últimos 3 párrafos para respuestas sobre eso.

El Capitan (10.11) es un "punto dulce de versión" particular. Apple se aseguró de que admitiera la mayoría de las máquinas basadas en Intel más antiguas (muchos propietarios habían obtenido vidas útiles inusualmente cortas de sus Mac anteriores debido al cambio de Intel, así que Apple quería que tuvieran vidas inusualmente largas de su primer Mac Intel).

Y OS X 10.11 es perfectamente utilizable; especialmente su navegador web admitirá TLS 1.2, por lo que funcionará correctamente con sitios web.

Tendrás que tener cuidado con las versiones de iOS en tus dispositivos móviles, sin embargo. Cada versión de iOS tiene límites en cuanto a la interacción con sistemas más antiguos. Por lo general, se comunicarán incluso con un iPhoto/Photos del 2005, sin embargo, la capacidad de sincronizar con iTunes variará. Por lo tanto, rechaza las actualizaciones de las principales versiones de iOS hasta que hayas confirmado a través de la investigación que la versión de iOS jugará bien con tu versión de MacOS.

Aplicaciones PowerPC y 10.5

Si tienes alguna aplicación PowerPC que dependa de Rosetta para funcionar en tu Mac, cualquier actualización más allá de 10.6 romperá Rosetta y esas aplicaciones quedarán inutilizables. Para solucionar este problema, recomiendo antes de actualizar usar CarbonCopyCloner para copiar todo tu disco duro a una memoria USB externa, para que puedas arrancar de nuevo en 10.5 manteniendo pulsado "opción" mientras inicias.

¿Quizás cambiar tu disco duro también?

Esto es para reflexionar, dependiendo de lo fácil que sea en tu sistema. (Mini: bastante fácil, iMac: dolor de cabeza). Puede que simplemente mantengas tu disco duro interno tal como está, lo montes en una carcasa de disco duro externa, y luego instales un kit de SSD interno. El SSD funcionará de forma considerablemente más rápida, ya que todos los datos son de acceso instantáneo, sin la larga latencia que tienen los discos duros. Se sentirá como una máquina nueva.

Es mucho más fácil comprar una memoria USB y usarla como disco duro principal. De verdad. Mantenla en un puerto USB interno, no la pongas en un concentrador USB. Si puedes encontrar un SSD de FireWire, mejor aún.

USB no tiene una velocidad de ráfaga tan rápida como un disco duro interno, pero la cosa de "tiempo de búsqueda cero" compensa con creces, vaya que sí.

Los sistemas Apple más antiguos pueden arrancar desde cualquier disco y arrancarán permanentemente desde un disco externo tan fácilmente como desde uno interno. (Los sistemas más nuevos sufren cierta interferencia del chip de seguridad T2, al menos debes desactivar muchos de sus beneficios)。

El Mac más nuevo que puede ejecutar Leopard 10.5.8 fue lanzado en 2009. Es probable que las Macs de esa época puedan ejecutar El Capitan (10.11) como máximo, consulta ¿Cómo puedo descargar una versión anterior de OS X/macOS? para obtener instrucciones de instalación.

Aunque ciertamente será una mejora en términos de compatibilidad con software más reciente, estándares web y otras tecnologías, es probable que las últimas versiones de software no se ejecuten en ese sistema operativo (de seis años de antigüedad).

De cualquier manera, estarás adentrándote en la 'computación retro' y tendrás que buscar versiones de aplicaciones de terceros que sean contemporáneas y compatibles con tu sistema operativo.

Esto es realmente posible, aunque no está oficialmente soportado, por lo que no hay garantía al 100% de que funcione. Dortainas Opencore tiene un proyecto llamado "Legacy Patcher" https://dortania.github.io/OpenCore-Legacy-Patcher/ Te requerirá leer las instrucciones cuidadosamente, hice esto para un amigo hace unas semanas y funcionó muy bien.

Es posible que, dado que tu Mac es muy antiguo, no puedas ejecutar la última y mejor versión, pero deberías poder obtener una versión lo suficientemente reciente, mucho más nueva que la que está "aprobada" por Apple para que puedas usar aplicaciones modernas, asegúrate de leer la lista de hardware de qué modelos pueden ejecutar qué versiones. Sin embargo, mantén tus expectativas bajas, ya que las computadoras de hace 15 a 20 años tendrán dificultades con muchas tareas y aplicaciones modernas.

Si inicias en modo de recuperación con ALT + Comando + R, tu dispositivo verificará automáticamente con los servidores de Apple la última versión posible de macOS que se ajuste a tu máquina. Si tienes una copia de seguridad, puedes borrar el disco duro con la Utilidad de Discos e instalar el sistema operativo sugerido.