Sí, necesitas las actualizaciones de una forma u otra.
Como no tienes instalado Xcode, podrías simplificar las cosas desinstalación de las herramientas de línea de comandos y luego instalar un paquete limpio.
rm /Library/Developer/CommandLineTools
#optionally restart and check for updates before reinstalling
xcode-select --install
Ejecutar todas las actualizaciones es el otro camino fácil. Esto es lo que se espera cuando cada actualización es un delta incluso cuando Xcode hace la instalación (lo que añade complejidad más allá de lo que requieres) y no el instalador de tipo "toda la instalación si las cosas cambian cada versión o no".
Si el objetivo es minimizar las descargas se puede configurar un servicio de caché local en el futuro para que sólo se descargue cada actualización una vez para toda la red.
Además, esto suele ser peor en las betas en las que Apple probará las actualizaciones, por lo que es posible que formes parte de las pruebas o que los paquetes de la beta no se distribuyan globalmente, por lo que tendrás que hacer más descargas que una vez que las cosas se ralenticen después del lanzamiento general.