Si el dispositivo se ejecuta, o se puede ejecutar iOS 5, o 6, entonces usted puede utilizar con el producto.
Sólo 1 ª y 2 ª generación de iPod Touch no se puede ejecutar iOS 5+. 3ª, 4ª y 5ª generación puede ejecutar iOS 5, y 6, respectivamente.
Determinar qué versión de iOS actualmente se está abriendo la Configuración.app > General. Si la segunda celda de la tabla que dice "Actualización de Software" el dispositivo se está ejecutando iOS 5+.
El camino concreto para encontrar exactamente qué versión sería ir a la Configuración.app > General > Acerca de > Versión.
Nota: Si es que no se está ejecutando iOS 5+, que conectarlo a iTunes para ver si es elegible para una actualización. Si iTunes dice algo como iOS 4.3.1 en Resumen, no te da una opción para actualizar, es una 1ª o 2ª gen - incompatibles.