Como seguimiento de ¿MacOS almacena las etiquetas de Finder por separado de los archivos etiquetados? Ahora entiendo que las etiquetas del Finder se almacenan en los metadatos de los archivos, juntos en el mismo disco en el que reside el archivo. Si los archivos están en un sistema de archivos de disco externo corrupto, los metadatos no pueden ser fácilmente recuperados.
Sin embargo, puedo ver la lista de etiquetas en mi panel lateral del Finder. Estas son claramente las etiquetas que se dieron a los archivos en el sistema de archivos del disco externo corrupto, y no en cualquier otro lugar, por ejemplo, en mi disco local. (Lo sé por mi propia memoria.) ¿Por qué pueden seguir apareciendo las etiquetas en mi panel lateral del Finder?
(Pregunto esto tanto por curiosidad como por una pequeña esperanza de que, si Finder almacena algo sobre sus etiquetas de forma separada de los archivos, las etiquetas reales asignadas a cada archivo podrían aún ser recuperables).
Espero una respuesta que no se limite a decirme si mis etiquetas son recuperables o no. Espero saber más detalles sobre cómo/donde almacena Finder las etiquetas entre bastidores/bajo el capó.
P.D. Cuando hago clic en cada etiqueta en el Finder, no aparece ningún archivo.